Neo Chinpira: Zoom Goes the Bullet (1990)

Junko pretends to be a yakuza and gets more than he bargained for when he is tasked with avenging the murder of a fellow gang member. If he turns the task down, he will face the consequences for betrayal.